译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
征和二年,卫太子因受到(dao)江充的诬陷而自杀,而燕王(wang)旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝(di)已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元(yuan)二年春天,武帝出(chu)游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
楼(lou)外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。