译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
长(chang)长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色(se)浓。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引(yin)导开路!
回头俯视人间,长安已隐,只剩(sheng)尘雾。
又听说以前的魏夫人成(cheng)仙后与群仙翱翔于华(hua)山之空。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得(de),悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
⑸暴卒:横暴的士兵。
6、凄迷:迷茫。
(43)谗:进言诋毁。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”