译文
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我看见(jian)月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战(zhan)功。
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
桐(tong)城姚鼐记述。
二十四桥明月映照幽(you)幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑸晚:一作“晓”。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⑷遍绕:环绕一遍。
(9)诘朝:明日。
15.特:只、仅、独、不过。
[2]骄骢:壮健的骢马。