译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又(you)看见窗户被白雪泛出的光照亮。
四月南风吹大麦一片金黄(huang),枣花未落梧桐叶子已抽长。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕(lv)羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵(zhen)西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。