译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
看(kan)到拿缰绳的人不合适啊,骏(jun)马也会蹦跳着远去。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流(liu)湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
详细地表述了自己的苦衷。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而(er)不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
(11)遏(è):控制,
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。