译文
眼前没有随(sui)风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到(dao)家已是很晚(wan)。
长眉总是紧锁(suo),任凭春风劲吹也(ye)不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都(du)是愁。
青漆的楼阁紧临大(da)路,高大的宅门用的是两道(dao)门栓。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余(yu)辉映得孤城艳丽多彩。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
7.之:代词,指起外号事。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
2.秋香:秋日开放的花;
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。