译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼(long)一直坐到天(tian)明。韵译
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
美人(ren)梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在它初(chu)升时山中泉眼透白,当它升高(gao)时海水透出明光。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
半(ban)夜里做梦,神魂飞渡重洋。
楚国的威势(shi)雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄(xiong)弟朋友。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
8.酌:饮(酒)
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
12、香红:代指藕花。
⑺殷勤:劳驾,有劳。