译文
但诸峰中唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
炼铜工人(ren)在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三(san)千丈,是因为愁才长得这样长。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而(er)作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
上帝告诉巫阳说:
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
②金盏:酒杯的美称。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。