译文
有个(ge)出生在北方不(bu)认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道(dao),连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁(cui),奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
不知婆(po)婆什么口味,做好先让小姑品尝。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终(zhong)于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天(tian)空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”