译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
云化飞(fei)雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任(ren)何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅(niao)袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗(yi)恨,却永远没有尽期。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。