首页 古诗词 诗经·东山

诗经·东山

魏晋 / 王称

"欲使新正识有年,故飘轻絮伴春还。近看琼树笼银阙,
"支颐默省旧林泉,石径茅堂到目前。衰碧鸣蛩莎有露,
"救鲁亡吴事可伤,谁令利口说田常。
"金榜晓悬生世日,玉书潜记上升时。
"贵贱各扰扰,皆逢朝市间。到此马无迹,始知君独闲。
怜君道在名长在,不到慈恩最上层。"
炼石医元气,屠鳌正昊苍。扫原铺一德,驱祲立三光。
"任官征战后,度日寄闲身。封卷还高客,飞书问野人。
"共入夕阳寺,因窥甘露门。 ——升上人
"巧者多为拙者资,良筹第一在乘时。市门逐利终身饱,
奸雄事过分明见,英识空怀许子将。"


诗经·东山拼音解释:

.yu shi xin zheng shi you nian .gu piao qing xu ban chun huan .jin kan qiong shu long yin que .
.zhi yi mo sheng jiu lin quan .shi jing mao tang dao mu qian .shuai bi ming qiong sha you lu .
.jiu lu wang wu shi ke shang .shui ling li kou shuo tian chang .
.jin bang xiao xuan sheng shi ri .yu shu qian ji shang sheng shi .
.gui jian ge rao rao .jie feng chao shi jian .dao ci ma wu ji .shi zhi jun du xian .
lian jun dao zai ming chang zai .bu dao ci en zui shang ceng ..
lian shi yi yuan qi .tu ao zheng hao cang .sao yuan pu yi de .qu jin li san guang .
.ren guan zheng zhan hou .du ri ji xian shen .feng juan huan gao ke .fei shu wen ye ren .
.gong ru xi yang si .yin kui gan lu men . ..sheng shang ren
.qiao zhe duo wei zhuo zhe zi .liang chou di yi zai cheng shi .shi men zhu li zhong shen bao .
jian xiong shi guo fen ming jian .ying shi kong huai xu zi jiang ..

译文及注释

译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
世事浮(fu)云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
  于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这(zhe)中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
  从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头(tou)。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。  唉!我怀疑(yi)造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
  唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
  屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。

注释
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
慰藉:安慰之意。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⒄将至:将要到来。

赏析

  “无情未必真豪杰”,边塞诗人不仅仅书写那些雄心壮志,那些塞外奇景,那些男儿豪情,还书写心中的那一缕柔情。
  然后,诗人由江中写到江岸,更细致地观察描写初春景象:由于得到了春江水的滋润,满地的蒌蒿长出新枝了,芦芽儿吐尖了;这一切无不显示了春天的活力,惹人怜爱。诗人进而联想到,这正是河豚肥美上市的时节,引人更广阔地遐想。全诗洋溢着一股浓厚而清新的生活气息。
  以时间词为标识,全诗可分作三层:前两联——“今日”;第三联——“昨日”;第四联——“今日”。第三联出于诗人的记忆。引逗这记忆的,是“《野人送朱樱》杜甫 古诗”这么一个小小的事件。诗的第一联把题目展开了:“西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。”起句看似自然,实则不同寻常,这全体现在最虚的“也”字上。最轻的字眼,诗人赋予其最饱满的重量。“也”字像是一个呼唤,唤起了当年长安宫中的赐樱之事,原来西蜀的樱桃也这么红啊,时空的感觉包孕在这个“也”字之中。
  诗人没有(you)直接点明诗中所抒发的“忧思”,却写道:“薄帷鉴明月,清风吹我襟。”写清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上,写带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上,造成一种凄清的气氛。这似乎是在写(zai xie)自然景色,但是,景中有人。因为在月光下徘徊的是诗人,清风吹拂的是诗人的衣襟。所以,可以说写景正是为了写人。这样写,比直接写人,更富有艺术效果,使人感到含蓄不尽,意味无穷。
  本文理论结合实际,紧密围绕“积贮”的论题,从正反两面逐层深入地来论证中心论点。文章第一段,首先引用管子之言和古人深知民足致治的事实,对古之治天下,重积贮的理论和经验进行了总结,阐明积贮与国计民生的关系,从正面论证了积贮的重要。接着由古及今,联系实际,针对当前生产少,消费多,淫侈之风滋长,不重视积贮,国家有覆亡可能的危险形势,说明不重积贮的危害,从反面论证了积贮的重要意义。这样通过古今对比,理论和形势的分析,从正反两面对中心论点进行了有力的论证。第二段,则就应付自然灾害和战争两个方面,从国家存亡攸关的高度阐明不积贮的危害,从反面进一步论证了积贮的重要。至第三段,则在前面充分阐述的基础上,水到渠成地归纳出“夫积贮者,天下之大命也”的中心论点,并与第二段及第一段的有关部分进行对比论证,阐明积贮之利是关系国家富强的根本大计,重视农业生产,是加强积贮的根本措施,从正面更深入一层论证了积贮的重要意义。文章这样围绕中心论点,引古证今,理论结合实际,进行正反对照,并以确凿的论据,严密的逻辑,层层深入进行论证,把道理说得清楚透彻,有条不紊,令人信服。
  以上写出猎,只就“角弓鸣”、“鹰眼疾”、“马蹄轻”三个细节点染,不写猎获的场面。一则由于猎获之意见于言外;二则射猎之乐趣,远非实际功利所可计量,只就猎骑英姿与影响写来自佳。
  这首诗在艺术表现上也颇有特色。全诗虽四句,但写景、叙事、议论各具形象,集中地抒发了诗人年轻时“仗剑去国”的热情,笔势变幻灵活,而又自然浑成。四句诗中连用了两个典故,或暗用而不露痕迹,或反用而有新意,使读者读来没有凝滞堆砌之感,达到了推陈出新、语如己出、活泼自然的境界。
  好句。“若非”二字用的巧,引导人的思绪轻轻一转,回到首段情节,干净利落的结束了这段长篇倒述,与上文衔接的密合无间,此句与“恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜”相呼应,“冲冠一怒”终成“正果”。“全师”与“匹马”的巨大反差,把吴三桂的自私行为深刻地印入读者的脑海。那拣取花(qu hua)枝的“壮士”,令人喷饭。此联不仅词句引人入胜,更妙的是它在全诗中所处的位置,和对整体情节结构发挥的作用,堪称结构关键句。
  第二句“媚眼惟看宿鹭窠”,紧承上句所写的禁门边月过树梢之景,引出了地面上仰首望景之人。“媚眼”两字,说明望景之人是一位女性,而且是一位美貌的少女,《诗经·卫风·硕人》就曾以“美目盼兮”四个字传神地点出了庄姜之美。但可怜这位美貌的少女,空有明媚的双目,却看不到禁门外的世界。此刻在月光掩映下,她正在看宿鹭的窠巢,不仅是看,而且是“惟看”。这是因为,在如同牢狱的宫禁中,环境单调得实在没有东西可看,她无可奈何地惟有把目光投向那高高在宫树之上的鹭窠;也可能因为,周围可看的景物虽多,而惟有树梢的鹭窠富有生活气息,所以吸引住了她的视线。这里,诗人没有进一步揭示她在“惟看宿鹭窠”时的内心活动,这是留待读者去想象的。不妨假设,此时月过宫树,飞鸟早已投林,她在凝望鹭窠时会想:飞鸟还有归宿,还有“家庭”,它们还可以飞出禁门,在广大的天地中游翔,而自己不知何时才能飞出牢笼,重回人间。一双媚眼所注,是充满了对自由的渴望,对幸福的憧憬的。
  前二句,描叙一对青年情侣(qing lv)合乘一叶小舟,在河上快乐地遨游。他们时而飞快地划动船桨,追逐着流水;时而把船摇到铺满荇菜的水段,高高兴兴地牵动、采摘鲜嫩的荇叶;一瞬之间,他们又沿着曲折的河岸,把小船划进芦苇深处,攀摘那青青的芦苗。“逐流水”、“牵荇叶”、“摘芦苗”,这一连串的行动,生动传神地表现了这一对热恋的情侣欢乐、幸福的情态。诗人没有静止地描写环境,而是巧妙地通过情侣的活动自然地引出水乡的风物。这荇菜飘浮、芦苇轻拂的水乡风物,又为情侣谈情说爱制造一个富于诗情画意的环境气氛。“牵荇叶”这个细节,还具有暗示青年男女欢爱的妙用。《诗经》中的《关睢》这首描写爱情的著名诗篇,就有“参差荇菜,左右流之”的诗句,通过采荇菜表现爱情。所以,“牵荇叶”这一笔既是实写水乡风物,也有隐喻、象征的意义。
  末句“未央宫中常满库”是此诗最为精彩之处。与“海人”的无家与未央宫里的珠宝常常填满库房形成鲜明而强烈的对比。这里写出了一个残酷的事实:未央宫中满库房的珠宝竟是“海人”终年辛苦所得,而“海人”却穷困潦倒至“无家”的地步。诗人先以“海人”为描写对象,再现了他们工作条件的艰苦及其工作环境的恶劣程度,结尾处用重笔突出主题,戛然而止,用笔简洁峭拔,入木三分。劳动的果实自己不能享有,而全被统治者拿去,主人公内心的怨恨、哀伤可想而知。但诗人不予说破,语气含蓄,意在言外,隐含了作者对统治阶级肆意盘剥劳动人民的无耻行经的强烈讽刺和愤慨。王安石曾这样评价王建的诗:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”
  《《上林赋》司马相如 古诗》是《子虚赋》的姊妹篇。据《史记》记载,《子虚赋》写于梁孝王门下,《《上林赋》司马相如 古诗》写于武帝朝廷之上,是司马相如最著名的作品。《《上林赋》司马相如 古诗》以夸耀的笔调描写了汉天子上林苑的壮丽及汉天子游猎的盛大规模,歌颂了统一王朝的声威和气势。在写作上,它充分体现了汉大赋铺张夸饰的特点,规模宏大,叙述细腻。
  仇注引张綖语云:“二诗以仕不得志,有感于暮春而作。”言简意赅,深得诗人用心。因“有感于暮春而作”,故暮春之景与惜春、留春之情融合无间。因“仕不得志”而有感,故惜春、留春之情饱含深广的社会内容,耐人寻味。
  颔联以赋笔铺写姑苏台遗址景象,但景中意蕴深藏。一边是人去台空的荒凉阒静,另一边则是争食新草的麋鹿和各据莎草、筑巢栖息的水鸟。这一联遣词用字极为考究:野鹿、凫鸥性极警觉,在此栖游,可见荒台空苑之静寂;新草、浅莎,当春始发,正见出春机盎然之状。动词“争”、“占”,绘出了自然界旺盛的生命活力。工整的对仗,显示出诗人匠心独到之处,这里并置着的人事意象和自然意象,通过精确而富于表现力的形容词与动词的修饰连接,把历史陈迹的死寂与自然生命的生机统一于有机的画面中,形成强烈的生和死的比差,活生生地逼出人们心中历史无情、自然永恒的悲情。这一联以表面的赋法铺写,包裹着深沉的内核,诗人充分利用了律诗对偶的特点,以各个意象间强大的张力,造成形象大于思想的艺术效果,以空外传音的方式,暗示出作者吊古的情绪。
  这首诗感情深沉,语言质朴,韵调谐畅,虽是一首抒情诗,但又兼有叙事、议论的成份。然而此诗最大的特点是比兴手法的运(de yun)用,每章开头都以《鸿雁》佚名 古诗起兴,不仅可以引起丰富的联想,而且兼有比义。《鸿雁》佚名 古诗是一种候鸟,秋来南去,春来北迁,这与流民被迫在野外服劳役,四方奔走,居无定处的境况十分相似。《鸿雁》佚名 古诗长途旅行中的鸣叫,声音凄厉,听起来十分悲苦,使人触景生情,平添愁绪。所以以之起兴,是再贴切不过的了。全诗三章根据所述内容的不同,或是兴而比,或是比而兴。一章以《鸿雁》佚名 古诗振羽高飞兴流民远行的劬劳,二章以《鸿雁》佚名 古诗集于泽中,兴流民聚集一处筑墙。这两章都是兴中有比,具有象征意味。第三章以《鸿雁》佚名 古诗哀鸣自比而作此歌,是比中含兴。比兴意蕴的交融渗透,增强了诗歌的形象性和艺术表现力。由于此诗贴切的喻意,以后“哀鸿”“《鸿雁》佚名 古诗”即成了苦难流民的代名词。

创作背景

  《大武》一成的舞蹈表现周武王观兵于盟津的历史事件。据《史记·周本纪》记载,周武王出发前曾往毕地文王墓上举行过祭祀。他这次出兵伐纣,是以文王为号召,自称“太子发”,军中载着文王的牌位,用以召集诸侯会师。所以这首诗原来盖为出兵前祭祀文王的祷词,后来伐纣成功,又将此诗确定为《大武》一成的歌诗。《毛诗序》曰:“《我将》,祀文王于明堂也。”盖《大武》之六篇诗,周代常单独使用,故于明堂祀文王亦可用该诗。

  

王称( 魏晋 )

收录诗词 (8214)
简 介

王称 眉州人,字季平。王赏子。累官承议郎知龙州。刻意史学,搜采北宋太祖至钦宗九朝事迹为《东都事略》,孝宗淳熙中洪迈修四朝国史时奏进,特授直秘阁。宁宗庆元间官至吏部郎中。又有《西夏事略》。

始闻秋风 / 丁宝濂

群臣舞蹈称觞处,雷动山唿万岁长。
三台星烂干坤在,且与张华死不同。"
半红半白无风雨,随分夭容解笑人。"
"已开山馆待抽簪,更要岩泉欲洗心。常被松声迷细韵,
耿耿离幽谷,悠悠望瓯越。杞妇哭夫时,城崩无此说。"
桃花雪点多虽贵,全假当场一顾恩。"
日觉儒风薄,谁将霸道羞。乱臣无所惧,何用读春秋。
海色连四明,仙舟去容易。天籍岂辄问,不是卑朝士。


蝶恋花·庭院深深人悄悄 / 释道圆

万里乡关贺监归。世路穷通前事远,半生谈笑此心违。
芸黄众芳晚,摇荡居人思。 ——皎然
"期君速行乐,不要旋还家。永日虽无雨,东风自落花。
叶似新蒲绿,身如乱锦缠。任君千度剥,意气自冲天。
车辙马足逐周王。 ——严伯均"
龙楼露着鸳鸯瓦,谁近螭头掷玉签。
谁问独愁门外客,清谈不与此宵同。 ——李益"
落日灞桥飞雪里,已闻南院有看期。"


点绛唇·访牟存叟南漪钓隐 / 石召

篱根眠野鹿,池面戏江禽。多谢相留宿,开樽拂素琴。"
驽蹄顾挫秣,逸翮遗稻粱。 ——韩愈
"相好全如梵,端倪只为隋。宁同蚌顽恶,但与鹬相持。 ——段成式
南陌东城路,春来几度过。 ——耿湋"
"未老鬓毛焦,心归向石桥。指霞辞二纪,吟雪遇三朝。
魂梦不知身在路,夜来犹自到昭阳。"
半掩行宫麝欲薰。绣户远笼寒焰重,玉楼高挂曙光分。
荒郡淹留四载馀。风送竹声侵枕簟,月移花影过庭除。


村居 / 雷侍郎

"厚地生芳桂,遥林耸干长。叶开风里色,花吐月中光。
"西掖官曹近,南溟道路遥。使星将渡汉,仙棹乍乘潮。
"红筵丝竹合,用尔作欢娱。直指宁偏党,无私绝觊觎。
坐看青嶂远,心与白云同。 ——韩章
"灵山峙千仞,蔽日且嵯峨。紫盖云阴远,香炉烟气多。
嘉名谁赠作玫瑰。春藏锦绣风吹拆,天染琼瑶日照开。
"修径投幽隐,轻裘怯暮寒。闲僧能解榻,倦客得休鞍。
"粉墙残月照宫祠,宴阕银瓶一半欹。


重赠 / 柯振岳

"轻帆下阔流,便泊此沙洲。湖影撼山朵,日阳烧野愁。
如今说着犹堪泣,两宿都堂过岁除。"
威凤池边别,冥鸿天际翔。披云见居守,望日拜封章。 ——刘禹锡
官库惟留剑,邻僧共结坟。儿孙未成立,谁与集遗文。"
"孤舟相忆久,何处倍关情。野渡帆初落,秋风蝉一声。
明日陪尘迎驷马,定淮斋沐看光辉。"
薜荔累垂缴古松。月槛参桥□,僧老坐支筇。
碧桃满地眠花鹿,深院松窗捣药声。"


再上湘江 / 陈传

长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠。"
"沿牒相逢楚水湄,竹林文酒此攀嵇。半毡未暖还伤别,
镇嵩知表德,定鼎为铭勋。顾鄙容商洛,徵欢候汝坟。 ——刘禹锡
山上高松溪畔竹,清风才动是知音。
"登高始觉太虚宽,白雪须知唱和难。云渡琐窗金榜湿,
强酬小谢重阳句,沙恨无金尽日淘。"
岸荫新抽竹,亭香欲变梅。随游多笑傲,遇胜且裴回。 ——张籍
地衣初展瑞霞融,绣帽金铃舞舜风。


解语花·上元 / 韦孟

越溪姝丽入深宫,俭素皆持马后风。
悠然越山川,复此恨离异。 ——潘述
两京作斤卖,五溪无人采。夷夏虽有殊,气味都不改。
徒闻管弦切,不见舞腰回。赖有歌梁合,尘飞一半来。
"抛掷清溪旧钓钩,长安寒暑再环周。便随莺羽三春化,
梯滑危缘索,云深静唱经。放泉惊鹿睡,闻磬得人醒。
斗日只忧烧密叶,映阶疑欲让双旌。含烟散缬佳人惜,
"会稽王谢两风流,王子沉沦谢女愁。


后庭花·景阳钟动宫莺转 / 陈昂

刍荛十轴僮三尺,岂谓青云便有梯。"
呀鹰甚饥虻。算蹄记功赏, ——孟郊
满洞烟霞互陵乱,何峰台榭是萧闲。"
"往哲搜罗妙入神,隋珠和璧未为珍。
"昭然明德报天休,礿祭惟馨胜杀牛。
更疑独泛渔舟者,便是其中旧隐人。"
繁价流金琼。菡萏写江调, ——孟郊
百幅轻明雪未融,薛家凡纸漫深红。


书怀 / 郭元灏

"门外报春榜,喜君天子知。旧愁浑似雪,见日总消时。
荷镜晓如磨。翠出牛头耸, ——嵩起
"倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。翠色本宜霜后见,
"荒僻淹留岁已深,解龟无计恨难任。守方半会蛮夷语,
门前春色芳如画,好掩书斋任所之。"
"切断牙床镂紫金,最宜平稳玉槽深。因逢淑景开佳宴,
淮静寒烟敛,村遥夜火明。醉沈朐岭梦,吟达寿春城。
花落洞庭人未归。天远有书随驿使,夜长无烛照寒机。


清明宴司勋刘郎中别业 / 张均

如何万古雕龙手,独是相如识汉皇。"
眼前便是神仙事,何必须言洞府间。"
千征万战英雄尽,落日牛羊食野田。
昔日羊斟曾不预,今朝为政事如何。"
大名如副宝,至道亦通玄。千里犹能应,何云迩者焉。"
檐前山朵最宜秋。遥村处处吹横笛,曲岸家家系小舟。
念初相遭逢,幸免因媒介。祛烦类决痈,惬兴剧爬疥。 ——韩愈
擅场须信独推秦。淮南也伴升仙犬,函谷曾容借晓人。