译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不(bu)见鸿雁踪影。
绣衣御史(shi)宴集一起,杰出的永王借(jie)给楼船。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
满地凝结着寒霜(shuang),浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
遍地铺盖着露冷霜清。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑶穷巷:深巷。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。