译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已(yi)过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同(tong)游池上,到如雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
现(xian)在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
小芽纷纷拱出土,
那百尺高的红楼,正临着宽阔(kuo)的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多(duo)神灵在那天穹。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭(zao)(zao)受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑴万汇:万物。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。