译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边(bian),有低垂的酒旗。那些(xie)六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南(nan)门外泥泞中歇息。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔(ba)掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑷春妆:此指春日盛妆。
6.回:回荡,摆动。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
御:进用。