译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一(yi)听别人的欢声笑语。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认(ren)却又不成字;我把(ba)它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
此地三(san)百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
你不要径自上天。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
从小丧父(fu)早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
吟唱之声逢秋更苦;
傍晚去放牛,赶牛过村落。
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
④揽衣:整理一下衣服。
51.啭:宛转歌唱。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天