译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
细雨涤尘草色绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火将燃。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔(ba)下玉钗在回阑轻叩。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
乘上千里马纵横驰骋吧,来(lai)呀,我在前引导开路!
司马相(xiang)如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
普天下应征入伍戒备(bei)森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
铁(tie)嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
30. 监者:守门人。
④属,归于。
公子吕:郑国大夫。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”