译文
争王图霸之业未立(li),各自割据称雄。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善(shan)相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子(zi) 。如今像这样的下场,可悲啊!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一(yi)片璀璨!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边(bian)洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗(ma)?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞(fei)舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
14患:祸患。
府中:指朝廷中。
故态:旧的坏习惯。
(17)把:握,抓住。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
梦觉:梦醒。
⑶委怀:寄情。