译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
就在它还没有修(xiu)建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道(dao)台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
向(xiang)你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑺巾:一作“襟”。
98、舫(fǎng):船。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
198、天道:指天之旨意。