译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽(jin)花谢,不必埋怨花开得太早。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下(xia),仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平(ping)气(qi)象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来(lai),重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
明天一早,我就要(yao)踏上离开广陵的路途(tu)了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐(qi)齐的畦田像棋盘。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如今战火消歇已熬过了四个年头。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
他日:另一天。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
⑾卸:解落,卸下。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”