译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着(zhuo)。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般(ban)滚来,我与谁共同欣赏呢?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条(tiao)凄惨的景象(xiang)。只能面对着一只只竖起毛来向(xiang)(xiang)我怒号的野鼠狐狸。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
注释
将:伴随。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
31、山林:材木樵薪之类。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。