译文
他曾经(jing)(jing)赐与我(wo)五百两黄金,我把(ba)(ba)黄金视为浮烟。
玉炉散发着炉香烟,红(hong)色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
十年辛苦劳作,磨出一把利剑(jian),剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里(li),有人在想我。
没有伯乐(le)相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。