译文
泉水从岩石上飞泻(xie)而下越远越觉响亮,山中的(de)鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
酒杯(bei)之中自然死生没有差别,何况世上的万事根(gen)本没有是非定论。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥(xiang)瑞。
注释
25、穷:指失意时。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
(12)翘起尾巴
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”