译文
她的英名凛冽长存于天地(di)之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹(tan)息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
黄台(tai)下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面(mian)地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。