译文
魂魄归来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹(dan)唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥(xiang)。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(4)俨然:俨读音yǎn
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
[33]比邻:近邻。