译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来(lai)。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫(jiao)声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶(rong)溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
博取功名全靠着好箭法。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为(wei)什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
书是上古文字写的,读起来很费解。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
头发遮宽额,两耳似白玉。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
〔47〕曲终:乐曲结束。