译文
一会儿在这(zhe)儿,一会儿又忽然游到了(liao)那(na)儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树(shu)根。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
(45)壮士:指吴三桂。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。