译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再(zai)强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快(kuai)乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双(shuang)成对从不独宿。
欢言笑谈得到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻(wen),来发扬光(guang)大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑷华胥(xū):梦境。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。