译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
为何他(ta)能杀君自立,忠名更加显著光大?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之(zhi)下,炼(lian)制仙(xian)丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
(82)日:一天天。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑶栊:窗户。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
(25) 控:投,落下。