译文
户外的风吹进疏帘,香(xiang)炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天(tian)。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
依立在(zai)垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情(qing)的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重(zhong)宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
④横斜:指梅花的影子。
史馆:国家修史机构。
庑(wǔ):堂下的周屋。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
市,买。