译文
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快(kuai)活吧!
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐(le)?其四
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占(zhan)。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
守边将士,身经百战,铠甲(jia)磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实(shi)在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
为我悲:注云:一作恩。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
2.元:原本、本来。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
6、苟:假如。