译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草(cao)做的(de)幔帐也已支张。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷(yin)墟而悲伤不已。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余(yu)音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
63徙:迁移。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”