译文
北京一(yi)带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
泉水从石壁上潺潺流(liu)过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变(bian)得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使(shi)我惆怅。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
针药:针刺和药物。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
75.之甚:那样厉害。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。