译文
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩(en)之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户(hu)上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
巨(ju)鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
哑哑争飞,占枝朝阳。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
从来:从……地方来。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。