译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好心情。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打(da)着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送(song)春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋(peng)友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
要赶(gan)紧(jin)描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑧区区:诚挚的心意。