译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城(cheng)河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎(zen)么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大(da)小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下(xia)人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊(a)。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
王季:即季历。
(9)女(rǔ):汝。
责,同”债“。债的本字。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。