译文
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应(ying)有的。而(er)不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹(yi)立曙空。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
日暮:傍晚的时候。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
27.辞:诀别。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。