译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告(gao)诉我不少佳话。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌(ling)跨白日。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居(ju)的人,归(gui)隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘邦的楚汉之争为耻(chi)。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊(jing)叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑵将:与。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑷落晖:落日。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。