译文
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳(yang)的行子空自叹息。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇(xiao)洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴(qin)曲,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
莫学那自恃勇武游侠儿,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
5:既:已经。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
[14] 猎猎:风声。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑧将摇举:将奋翅高飞。