译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片(pian)模糊;有一只野鹘,在佛塔上空(kong)盘旋回互。
我(wo)扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
南方直抵交趾之境。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
2、京师:京城,国都、长安。
10.宿云:隔宿之云。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(24)达于理者:通达事理的人。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。