译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长(chang)江一叶扁舟。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎(lang)去(qu)。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我(wo)江州司马泪水湿透青衫衣襟!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表(biao)现不同?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
你(ni)想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
盍:“何不”的合音,为什么不。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
(4)辄:总是。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
嬉:游戏,玩耍。