译文
浏览你在荆山(shan)的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天(tian)连起来。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是(shi)我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢(ne)!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁月的流逝消逝了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
心中摇荡每天怀着侥幸(xing)啊,但总是充满忧虑失去希(xi)望。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
为什么要一个劲儿地说(shuo)它曾中途遭到抛弃,飘零沦落(luo)在荒凉的古狱旁边呢?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
西湖(hu)晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
烈:刚正,不轻易屈服。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。