译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院(yuan)落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞(fei)转,红裙飞舞眼缭乱。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于(yu)是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
云中仙(xian)君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
且停杯,侧耳听——琵琶声(sheng)声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
吟唱之(zhi)声逢秋更苦;
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
5、贵:地位显赫。
8、付:付与。