译文
失意(yi)潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在(zai)青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
日月依序交替,星辰循轨运行。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
直到它高耸入云,人们才说它高。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石(shi)梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
③径:直接。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
矢管:箭杆。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。