译文
躺在精美的(de)竹席上,思绪万千,久久不能平静。期(qi)待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己(ji)骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征(zheng)北方疆场。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原(yuan)君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路(lu),这是像神仙一样的生活。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光(guang)交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
37、竟:终。
螀(jiāng):蝉的一种。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
279、信修:诚然美好。
田:打猎
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”