译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的(de)烟雾,两岸人(ren)家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一(yi)次次飞舞盘旋,家家珠帘(lian)里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
往年曾经到五陵去(qu)旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
其一
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断(duan)了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛(tong)苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象(xiang),我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
②不道:不料。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。