译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横(heng)驰骋。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
吃饭常没劲,零食长精神。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
经过了一年多,回到(dao)这茅屋,妻(qi)儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
老百姓空盼了好几年,
如此园林,风景无限美(mei)。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语(yu)。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑵匪:同“非”。伊:是。
先帝:这里指刘备。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。