译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也(ye)是(shi)可恨(hen)的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云(yun)集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
数千载春秋变幻,数百载风雨(yu)飘摇,春草还生,秋风乍起……
昨夜是谁唱(chang)出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
秋风凌清,秋月明朗。
逃荒的百姓,仍(reng)颠沛流离,使我遗恨。
有客舟从(cong)那里而来,桨声流水间船身抑扬。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
就没有急风暴雨呢?
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
醨:米酒。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。