译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
明知这不是在(zai)梦中,可我的心仍(reng)在摇摆不踏实。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回(hui)首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也(ye)难以表达我的一腔相思。
登上(shang)燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良(liang)的人。”
魂魄(po)归来吧!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
洗菜也共用一个水池。
步骑随从分列两旁。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
日月依序交替,星辰循轨运行。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。