译文
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠(cui)的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西(xi)风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯(bei)祝寿歌颂。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人(ren)眼馋。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
而今往事实在难以重忆,梦(meng)魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
15、避:躲避
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
1.摇落:动摇脱落。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(24)淄:同“灾”。