译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四(si)海。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾(luan)懒得飞翔起舞一样。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少(shao)有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
之:他。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
候馆:迎客的馆舍。
⒀势异:形势不同。
①春晚,即晚春,暮春时节。